Kulya dalam Relung Filsafat (April-Juni)


Prolog: Nang Ning Nung, Inilah selera Kebijakanku
Nurel Javissyarqi

April

Inilah penulis tempuh (Kulya dalam Relung Filsafat), setelah membaca susunannya Leo Tolstoy: A Calendar of Wisdom – Wise Thoughts for Every Day

1. Boleh percepat langkah, asal lelah jangan diteruskan, nanti hasilnya mengecewakan.
2. Kalau semua dianggap penting, kan lamban jalanmu. Naiki satu perahu, dan lihat lainnya di sampingmu, kau dalam perlombaan laju.
3. Yang angkat berat suatu saat mengalir lewati terowongan kenangan.
4. Kebiasaan baik, jika pengulangannya menajamkan makna memperdalam pencarian.
5. Dasar kebijakan itu menyadari perputaran waktu, musim serta cuaca rindu.
6. Pengalaman tertulis berlainan warna bagi penerima, menjadi tolak ukur tidak memberi cermin, hanya mengimbau berkaca di rumah masing-masing.
7. Tuhan memberi kesempatan, tapi kita sering melalaikan.
8. Perjalanan bukan jalur nasib uji coba, maka berhati-hatilah melangkah.
9. Kehidupan tidak memberi banyak ruang-waktu selidik ke puncak, tapi ada masa belajar dari sebelumnya, dan setiap generasi itu penerus pengetahuan.
10. Kesalahan akan mengurangi kebahagiaan.
11. Jiwa penemu bertanggung jawab, ia sesosok penggiat.
12. Bekerja bersungguh-sungguh mewujudkan kebenaran yang diyakini.
13. Orang giat dapat dikatakan penggiat.
14. Orang konyol melamun yang didamba tanpa dilandasi kerja.
15. Manusia memiliki bibit keangkuhan, yang merasa hina akan selamat dari sifat buruk.
16. Perbaharui pemahaman ke arah penguasaan, sebab setiap detik situasi menghimpitmu.
17. Jawablah soal dengan sederhana, lewat menarik nurani bagi cermin penyelesaian.
18. Perbendaharaan tersembunyi itu kearifan, walau pada orang yang menyakitkan.
19. Berjaga di tengah malam, siangnya tak merasa kehilangan, ini bisa berlaku balik.
20. Kesengajaan, ketidaksengajaan, yang menentukan berat-ringannya hukuman.
21. Kebaikan itu hasil beberapa latihan kesungguhan serta ketabahan.
22. Manusia mencari atau tidak, kehadiran Tuhan tetap sama.
23. Jangan biarkan sepi, ajaklah hatimu bernalar. Jika sepakat, banyak orang menyetujui.
24. Ketika malam memasuki rumah. Lalu siapa pemilik hawa sejuk itu?
25. Sebab nalar perasaan, manusia sanggup bertahan hingga sekarang.
26. Menjadi beban bukan kemiskinan atau berlebihan, tapi perasaan pada kedua-duanya.
27. Jadilah sebab atas dorongan Penyebab, untuk sebab lain demi akibat positif.
28. Sebab hidup begitu singkat, carilah penyebab abadi.
29. Hukum keabadian tampak dalam gerak alam.
30. Yang dianggap kecil, esok menjadi sandungan, dan terjatuh olehnya.
31. Spekulasi tanpa penanda sejenis judi, sekurang-kurangnya lewat firasat.
32. Kesatria selalu memperteguh pendirian, pendiriannya memperkokoh keyakinan.
33. Tanpa penderitaan, hidup suwong makna, dan tiada hiasan di dalamnya.
34. Penderitaan menjadi tulang punggung kehakikian.
35. Kelanggengan alam tropis adanya gunung berapi, dan sumber mata air merawat kejernihan pikir.
36. Tanda tidak ikhlas itu kecewa. Untuk menekannya mengurangi gerak balasan.
37. Nyawa adalah harta yang sering terlupa.
38. Membantu sesama seperti menolong diri sendiri. Tapi yang mengasihi orang lain demi diri sendiri itu kesombongan tertunda.
39. Pelajari dirimu hingga temukan makna, tentu dapat memaknai lainnya.
40. Yang merasai dirinya memahami Tuhan, aku pikir ini keterlaluan.
41. Kanan-kiri adalah fitroh manusia.
42. Orang bisa terbunuh, sebab kepatuhan dan kelupaan.
43. Salah satu manfaat kesederhanaan itu ketenangan.
44. Yang membuat ide tidak sederhana itu gairah.
45. Kita mengembangkan nurani (kemanusiaan) sebagai jalan kehidupan.
46. Kasih itu kesederhanaan sahaja.
47. Terimalah apa adanya selepas usaha atau laku sederhana.
48. Pemilik keyakinan kuat percaya, Tuhan menakdirkan dirinya menjadi.
49. Kecelakaan hasil dari kesalahan.
50. Kepribadian menjadi ciri khas dirimu.
51. Keikhlasan bersumber dari ruh kesadaran Pencipta.
52. Langit yang kita saksikan material, yang spiritual dalam kalbu.
53. Ruh memberi lahan nalar perasaan berkembang.
54. Tuhan pemilik perbendaharaan tersembunyi yang betebaran di langit bumi.
55. Kesungguhan jujur menghasilkan buah manis, dan menanggulangi perbuatan jahat.
56. Bersilaturahmi mengurangi pikiran curiga.
57. Berjuang sewujud menyatunya unsur-unsur dalam diri.
58. Bekerja tidak menyenangkan, sebab tak sesuai keinginan.
59. Keringat kerja sewujud embun terlahir dari fajar keyakinan.
60. Tempaan hidup bagi kaum berpikir, kian mematangkan diri.
61. Kesadaran itu kunci segalanya, dan berdekatan rasa pahit.
62. Kekuasaan hanya langgeng pada orang-orang sehat.
63. Kebanyakan pekerja di pabrik, pikirannya terpenjara.
64. Puncak tujuan hidup ialah mewariskan kebaikan sambil membawa kepasrahan.
65. Keterbatasan itu sifat manusia, maka keinginannya melampaui.
66. Tuhan mencipta manusia dalam keadaan gila sejak lahir, agar kita tergerak mengasihi.
***

April

These are I, the writer, took; Kulya in the deep space of philosophy, after I had read Leo Tolstoy’s composition: A Calendar of Wisdom – Wise Thoughts for Every Day

Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto

1. You may fasten your steps, but don’t move on when you tired, otherwise the result will be disappointed.
2. If you think everything is important, it will slow your steps. Get on to one boat and see the others beside you. You are in speed racing.
3. The one lift any burden, some day will flow through tunnel of memory.
4. Good habit, if its repeating sharpen the wisdom and deepen the searching.
5. Basic of policy is realizing the circle of time, season, and weather of longing.
6. Experience is written with different color for receiver, becomes measuring point to do not give mirror, just appeal to spruce up to the mirror in their own houses.
7. God gives chance, but we often forget it.
8. The trip doesn’t the fate’s line of testing, hence be aware to walk.
9. The life doesn’t give much space and time to investigate to the top, but there is time to learn from before, and every generation is the continuation of knowledge.
10. Mistaken will lessen happiness.
11. The soul of inventor. He is a figure of activator.
12. Work hard and seriously to create what you believe
13. Energetic man could be say as activator.
14. Silly man makes daydream about what he is missing without doing work.
15. Man has embryo of arrogance, the one feels contemptible will be safe from bad behave.
16. Renew comprehension to the mastery, because every second the situation presses on you.
17. Answer the question simply, trough take the heart for the mirror of solving.
18. Hidden treasury is the wisdom, although on the man pain to us.
19. Be awake at mid night, at the noon won’t feel lost.
20. Deliberateness and intuitively decide the punishment, light and heavy of it.
21. Virtue is the result of some practices to the seriousness also sincerity.
22. Man seeks or not, God’s existence will be always same.
23. Don’t let your self be alone, take your heart to think something out. If agree, a lot of people will approve you.
24. When the night get in to the house, then who is the owner of that chilly weather?
25. Because of reasonable of feeling, human kind can to survive till now.
26. Becoming burden is not poorness or more over, but it is about feeling of both.
27. Be motive on the motivation of God is Cause of everything, for other reason for positive result.
28. Because the life is so short, find eternal causer.
29. The law of eternality seems in natural motion.
30. The one presumes small, tomorrow will it be stumbling block and you will be fallen because of it.
31. Speculation without signer is such as gambling, at least trough the feeling.
32. Knight always affirms his convictions, and his conviction affirms faith.
33. Without suffer, life is empty on meaning and no trappings in it.
34. Suffer becomes mainstream of essence.
35. Eternality of tropical nature by volcanoes and spring water that take cares of the purity of mind.
36. The sign of insincere is disappointed. To press it will lessen the motion of reply.
37. The life is the property that often forgotten.
38. Helping the others is like helping our selves. But, love another for our selves (mean for individuality) are postponed conceited.
39. Study your selves until you find the meaning of you, you will be able to interpret another.
40. The one feel that he can understand god, I think it’s excessive.
41. Right and left is man’s fitrah.*
42. People can get killed because of subservience and forgetfulness.
43. One of benefits of simplicity is composure.
44. Passion makes idea doesn’t simple.
45. We foster the heart (humanity) as the way of life.
46. Love is the simplicity of comforts.
47. Accept whatever that is, after you tried or did simply deed.
48. The believer strongly to believe, God decides him to be.
49. Accident is a result of mistaken.
50. Personality becomes your specific character.
51. Sincerity comes from the spirit of consciousness to the Creator.
52. The sky we see is the material. The spiritual one is in our heart.
53. The soul gives the field of logical reason of feeling to grow.
54. God is the owner of hidden treasury scatters on the earth and sky.
55. The seriousness of honest bears sweet thing, and wards off evil.
56. Visiting each others lessens suspicion of mind.
57. Struggling is such of a union of elements inside our selves.
58. Work is unpleasant because it doesn’t appropriate with our wishes.
59. Sweat of working is a kind of dew born from the dawn of conviction.
60. Teaching of life for the thinkers is more than maturing their selves.
61. Consciousness is the key of everything, and close to the bitter sense.
62. The powers are eternal only on the health persons.
63. Most minds of factory employers are prisoned.
64. The top of life’s goal is bequeathing virtue and bring submission.
65. Restrictiveness is man’s nature, hence he wishes beyond that.
66. God creates man kinds in insanity since were born, in order we are motioned to love.

*) in Arabic the word man’s fitrah means the pure condition of man kind, like baby just been born.
***

Mei

Inilah penulis tempuh (Kulya dalam Relung Filsafat), setelah membaca susunannya Leo Tolstoy: A Calendar of Wisdom – Wise Thoughts for Every Day

1. Yang senantiasa berpikir, hidupnya bertambah mantab.
2. Ketakutan benar, jika Tuhan tak menerima perbuatannya.
3. Yang mentah berbahaya, lagi tak sanggup menjebol kegembiraan.
4. Kebenaran diterima, jika laksana angin lembut berhembus.
5. Pengetahuan sejati menuntun manusia berbakti kepada-Nya.
6. Jiwa terluka bekasnya tidak hilang, dan berbalik menerima kebenaran.
7. Kalimat anjuran semisal daya nurani yang mengetuk pepintu hati.
8. Nalar itu netral, bisa bermanfaat atau bencana, tergantung dari dan ke daya tersebut.
9. Jangan kunyah buah pendapat, sebelum duduk menyendiri memakannya.
10. Penggalian diri, salah satu laku pencarian kebenaran.
11. Yang menyelamatkan dirimu itu kedekatan pada kebenaran.
12. Hati sang raja, nalar penasehat, sedang perasaan itu rakyatnya.
13. Kita berjuang menuju jiwa-jiwa yang tenang.
14. Ujaran-ujaran ini untukku, bagimu kalau mau.
15. Manusia berjuang menegakkan kemanusiaan.
16. Keyakinan ditempuh dengan terus berjalan, dan belajar.
17. Kita dilahirkan demi mengisi kehidupan, maka jangan seteguk air.
18. Pikiran sebenarnya, daya spiritual yang kongkrit.
19. Perasaan saling bertemu akan berjumpa kesalahpahaman serta kesetiaan.
20. Nafsu bersifat kesementaraan.
21. Menciptakan dunia baru, berangkat dari hal-hal ringan.
22. Jiwa adalah kenyataan sesungguhnya.
23. Jangan menilai para guru seperti anak-anakan tangga.
24. Capaian sejenis kerinduan sampai, dan terus membulatkan makna.
25. Pelaut mengukur jarak berlayarnya lewat rindu kenangan silam.
26. Manusia ingin perlengkapan, demi mudah memahami tujuan.
27. Kebahagiaan mendekati ketenangan serta kematian.
28. Yang sadar tujuan, memanfaatkan umur sebaik-baiknya.
29. Puncak intelektual, bersatunya pemahaman tentang Tuhan dalam diri.
30. Kalau sadar lahir di musim penghujan, harusnya ingat musim berganti.
31. Lambaian tangan bermakna penantian pula perpisahan.
32. Penambahan waktu mengajak lalai membuang masa dengan kenangan.
33. Jika ingin terpacu, percayalah masa semacam kejutan.
34. Pertanyaan itu tantangan harus terjawab pun diperjuangkan.
35. Jiwa nalar harus belajar mencapai kedamaian yang disetiai.
36. Bakat selalu diasah semakin wangi.
37. Kedamaian merupakan pemahaman yang disetujui.
38. Kebenaran itu kenyataan terterima meski banyak yang mengingkari.
39. Jiwa itu ruang-waktu tak terkira, kecuali dengan pemahaman.
40. Kehancuran jiwa bila tidak dipedulikan.
41. Mengasah nalar perasaan itu menggali perbendaharaan tersembunyi.
42. Naluri semacam terowongan tidak bercabang.
43. Orang payah menolak kebenaran dengan sia-sia.
44. Kejujuran pikiran positif menyelamatkan perjalanan.
45. Dunia tanpa agama, mempercepat datangnya bencana (kiamat).
46. Kebahagiaan menyungguhi keyakinan dengan bekerja terus memahami.
47. Setiap insan merasa baik-benar, ini harus dipelajari agar menemukan sejati.
48. Pemahaman menyerupai kekuatan bersahaja.
49. Hakikat tersembunyi dapat tampil melewati latihan keras.
50. Kekuatan sesungguhnya itu kepercayaan diri.
51. Hakikat menyatu dengan kesunyian-Nya.
52. Kebaikanmu bagi orang lain, tanpa dirimu.
53. Kebenaran itu hukum tidak berubah.
54. Keyakinan sejati bukan hasil campuran dari beberapa kepercayaan.
55. Hukum spiritual serupa cinta, atau cinta itu kelembutan spiritual.
56. Pencerahan itu Cahaya Murni, bukan sekadar sugesti atau mimpi.
57. Kejahatan senantiasa membelenggu.
58. Landasan kebebasan itu kejujuran dan menyetiai perjanjian.
59. Kebaikan itu awal kebebasan, dan kejujuran awal kebahagiaan.
60. Jika berharap dikasihi Tuhan, kasihani yang lain; kata mereka.
61. Bersyukurlah atas kebaikan yang kau lakukan, itu atas izin-Nya.
62. Sadar atau tidak, perubahan lewati pengulangan ketajaman.
63. Pemikiran besar dilahirkan dari jiwa telah matang tempaan.
64. Benar, hidup itu keajaiban.
65. Kepastian itu pemberhentian segala, tidak luput dari kepercayaan juga.
66. Kau harus tahu batasan lelah, haus juga lapar.
67. Biasanya yang remeh, malah sering menyakitkan.
68. Kebahagiaan itu pertemuan memerdekaan serta mengikhlaskan.
69. Kebablasan bukan fitroh kemanusiaan.
70. Kasih ialah bekerjanya cinta dalam tubuh insan.
71. Orang bodoh seolah pintar, merasa pemilik agama.
72. Jangan dengarkan pujian, meski pun sedang tak ada.
73. Kau bisa tenang oleh pencerahan yang kau lakukan.
74. Kesekaratan itu waktu-waktu menentukan kepastian.
75. Tidak sepaham bersinggungan keyakinan, tapi salinglah menerima keadaan.
76. Binatang dan tetumbuhan, tak diciptakan begitu saja.
77. Bedakan ucapan berbelit-belit dengan memperdalam.
78. Kehormatan sering diukur lewat prestasi yang tampak.
79. Gagasan serupa taburan benih pada kesementaraan dunia.
80. Abadi melampaui ruang-waktu, tapi tidak melampaui hukum-Nya.
81. Berhati-hatilah jual beli tanah, sebab kau berasal darinya.
82. Ingatan itu gambaran dari perbendaharaan tersembunyi.
83. Kesungguhan menunjukkan daya sekaligus kesombongan tersembunyi, maka berhati-hatilah lintasannya.
84. Api menjalar, cahaya merambat.
85. Kehidupan selalu memberi, tapi kita tak sungguh-sungguh mencari.
***

May

These are I, the writer, took; Kulya in the deep space of philosophy, after I had read Leo Tolstoy’s composition: A Calendar of Wisdom – Wise Thoughts for Every Day

Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Abus B. Harianto

1. The one always thinks, his life so firmly establishes.
2. So afraid if God doesn’t achieve his deed.
3. The immature one is dangerous, also incapable to break trough happiness.
4. Truth will be accepted if alike soft air.
5. Real knowledge leads man to devote to God.
6. Pain of wounded soul won’t be gone easily, and reversed to receive the truth.
7. Some advices are like the power of heart knocking the doors of heart.
8. Logical reasoning is neutral. It can be useful or be disaster, depends on where this power came from or where this power aims to.
9. Don’t chew the fruit of opinion, before you are sitting alone to eat those.
10. Self excavation is one of deed of searching the truth.
11. The one who safes you is your nearness to the truth.
12. The heart is the king; his mind is advisor, whilst his people are his feeling.
13. We fight to aim to comfort soul.
14. These pronouncements are for me, if you like, take it.
15. Man is struggling in maintain humanity.
16. Conviction can be got by keep wandering and learning.
17. We were born to fill this life, hence don’t you be just a gulping of water.
18. Actually, the mind is the power of concrete spiritual.
19. The feelings that see each other will meet misunderstanding also loyalty.
20. The passion is just temporarily.
21. Create new world comes from small things.
22. The soul is the real fact.
23. Don’t justify teachers are like stair-case.
24. The reaching is such as longing land to the right place and keeps conclude the meaning.
25. Sailor reads a meter of his sailing distance through the longing of past memory.
26. The man kinds want equipment only for easier to understand the goal.
27. The happiness near to the composure also the death.
28. The one conscious of his destination will use his time as well as he could.
29. The top of intellectual is the gathering of understanding about the god in his self.
30. If you realize was born at rainy season, you should remember the season is changed.
31. Swaying of hand means waiting and also good bye.
32. The time’s additional asks to forget to throw the times and memory.
33. If you want to be speeded up, believe that the time is such as surprise.
34. The question is challenge. It must be answered or even fight for it.
35. The soul of mind should learn to reach peace that is in loyally.
36. The talents which always sharpen will become more fragrant.
37. The peace is approved comprehension.
38. The truth is the received reality, although some people deny it.
39. The soul is the unexpected space and time, unless by your understanding.
40. Destruction of soul if you ignore it.
41. Sharpen the mind of feeling is excavation of the hidden treasury.
42. Instinct is such as tunnel without forks.
43. Silly people resist the truth uselessly.
44. The honesty of positive thinking safes the journey.
45. The world without religion will fasten the coming of disaster (judgment day).
46. The happiness means to the conviction by working and then understands.
47. Every human kind feels good and right, it must be learned to find the truth.
48. Comprehension looks alike joyfully power.
49. The hidden essence can appear by practice hard.
50. The true power is self confidence.
51. The essence unites with His loneliness.
52. Your virtue is for another, without you.
53. The truth is unchanged law.
54. The real conviction doesn’t come from the result of some crossing belief.
55. The law of spiritual is like love, or love is the softness of spiritual.
56. Enlighten is the Pure Light. It’s not just as suggestion or just a dream.
57. Crime is always fettering.
58. Foundation of freedom is the honesty and be loyal to agreement.
59. The goodness the beginning of freedom, and the honesty is the beginning of happiness.
60. If you hope to be mercies by God, mercy the others: they said.
61. Be grateful by the kindliness you did, and it was by His permission.
62. Be conscious or not, the change through the repeating of sharpness.
63. The great thinking is born from the matured souls by experience.
64. Correct, life is miracle.
65. Certainty is discharge of anything, also doesn’t escape from trusty.
66. You must know the limit of tired, thirsty also hungry.
67. Usually, the trifling one often hurts.
68. The happiness is the meeting to free also to sincere.
69. Has no limit is not man kind’s purity.
70. Affection is the working of love in the body if man.
71. Stupid person pretend as if clever. He feels as the owner of religion.
72. Don’t listen to the compliment, although it isn’t there.
73. You can be calm down by enlighten you are doing.
74. Dying is the time to decide the certainty.
75. Disagree on something will make different on belief, but accept the conditions each others.
76. Animals and plants do not create just like that.
77. Differentiates between complicated talking and talking with deep meaning.
78. Honor oftentimes be valued trough known performance.
79. Ideas are like seeds spreading on the temporality of the world.
80. The eternality beyond space and time, but it doesn’t beyond the God’s law.
81. Be careful on soil’s sale, because you came from it.
82. Remembrance is the description of hidden treasury.
83. The seriousness shows the strength, and also the hidden conceited, hence be careful on its path.
84. The fire spreads, the light creeps.
85. The life always gives, but we don’t really search.
***

Juni

Inilah penulis tempuh (Kulya dalam Relung Filsafat), setelah membaca susunannya Leo Tolstoy: A Calendar of Wisdom – Wise Thoughts for Every Day

1. Memandang hamparan langit pun bentuk rekreasi.
2. Senang-tidaknya terkait perasaan kerja dan cinta.
3. Laki-laki perempuan tidak ada paling tinggi, tapi saling melengkapi.
4. Kemerdekaan wujud kebenaran.
5. Kebenaran Tuhan disadari, ketika benar membutuhkan.
6. Gagasan berpondasi kenang, berwarna kekinian, berpandangan ke depan.
7. Kejahatan itu ketidakkekalan.
8. Menahan diri, salah satu daya melumpuhkan musuh dalam dan luar diri.
9. Kegembiraan sejati setelah mengembangkan kasih.
10. Kerendahhatian menjadi ketenangan sejati.
11. Bukan melonggarkan aturan, tapi melembutkan pengertian.
12. Perbaikan kalbu menuntun kebaikan pandang.
13. Pantaulah jalan kehidupan, agar sanggup menarik tujuan.
14. Kenali dirimu serta ambil pesan-pesannya.
15. Lintasan datangnya dari hasrat berlebih.
16. Kesalahan memicu hadirnya bahaya.
17. Ketidakterbatasan sanggup menentukan batasan.
18. Kekekalan jasad secara alami, mungkin sebab purnanya kesadaran ruh.
19. Penyesalan terjadi, karena berpikir proses dalam keadaan pesimis.
20. Spiritual itu ruh dinamis lagi kekal.
21. Daya insan itu ketersangkaan tidak tersangka, di sini ada pertautan gairah.
22. Pikiran belum teryakini tidak mengubah kondisi, paling seberkas remang.
23. Mungkin debaran datangnya kematian menghadirkan puncak kenyataan.
24. Penderitaan cepat mematangkan, bukan karbitan pun penggelembungan.
25. Perasaan terkumpul serupa ruh berpadu.
26. Menggalirnya takdir menghasilkan duga, sekuat menanggung kenyataan.
27. Kebutuhan akal sehal itu pikiran positif.
28. Rasa asing, sebab belum bertemu kebersatuan.
29. Yang mengubah pikiran ialah pandangan.
30. Titik normal nurani setiap manusia sama.
31. Menyalahkan diri sendiri merupakan tameng keselamatan.
32. Memaafkan orang lain, tapi jangan diri sendiri, kecuali sedang putus asa.
33. Bedakan menyalahkan dan teguran.
34. Melamun bisa menumpulkan nalar menumbuhkan kelupaan.
35. Yang tidak mengatakan itu setengah kebohongan.
36. Ketidakikhlasan atau pamrih itu kebohongan fatal.
37. Kesalahan orang baik ada pada ketidaktahuan.
38. Ide sekadar impian dan harapan menjelma pijakan.
39. Pengorganisasian tanpa rendah hati adalah kosong.
40. Kepercayaan kurang tepat mendatangkan kejahatan.
41. Kejujuran suatu waktu dapat menghentikan kejahatan.
42. Penerimaan kurang tepat, awal kesalahpahaman.
43. Bedakan kesalahpahaman dengan kesalahpengertian.
44. Jiwa terang mampu terima kenyataan berkesungguhan pengorbanan.
45. Alasan mendatangkan selisih. Alasan tidak terelak itu pengorbanan kasih.
46. Terimalah cinta tidak terbagi, ia ruh yang didambakan setiap insan.
47. Jangan menolak cinta dalam hati, sebab takkan purna kedua kali.
48. Gila berperang merupakan penyakit.
49. Gelisah itu penyakit, tapi ada yang suka merawatnya.
50. Awal peperangan ada pada rasa gelisah.
51. Matahari tiada dua, beda dengan rembulan yang berkaca di telaga.
52. Kewajiban menjadi beban, jika belum dapati pencerahan dari ketaatan.
53. Ukuran seringkali mematikan.
54. Seruan murni dari hati. Hati seolah didatangkan dari tanah surga.
55. Keserasian yang diharapkan Penguasa Alam.
56. Pemahaman berbeda, semacam operasi caesar.
57. Jalannya kehidupan dengan cara bertahap.
58. Kesadaran bukan mengembalikkan jalannya hidup, ini penyesalan.
59. Kecerdasan sering menolong seperti keberuntungan.
60. Yang melampaui kebahagiaan itu rindu kesejatian.
61. Pemusatan pandangan menjelma daya tak terelak.
62. Seringkali kemalangan mendatangkan kemujuran.
63. Ajaran murni sanggup memahami perikehidupan.
64. Jika konsep cinta semua agama sama, di mana letak realitasnya?
65. Nurani bukan agama, dan tidak lahir dari sana, hati semacam cermin.
66. Keimanan itu kesejatian hidup.
67. Jarak spiritual ada pada ketaatan.
68. Ingin menjadi diri sendiri merupakan kesadaran lebih.
69. Pengorbanan dengan pamrih bukanlah berkurban.
70. Orang bahagia, sadar akan perubahan.
71. Budak Tuhan itu jalan tengah, kanan kirinya orang lain atau diri sendiri.
72. Ingat mati tanpa mencari penentu, hanyalah sia-sia.
73. Pemahaman dapat diperoleh dari sikap rendah hati.
74. Ingat mati memberi banyak pengertian akan hidup.
75. Pembebasan itu wujud ruh, atau jiwa sewujud pembebas.
76. Ingin jawaban memuaskan, tanyakan pada diri melewati nurani.
77. Orang yang tak memiliki kesan, tidak menghadirkan pesan.
78. Kadang kala sangkaan yang menyulut.
79. Kenapa kau menanggung sangkaan orang lain?
80. Kebenaran muncul lewati masa.
81. Perasaanmu menarik seseorang.
82. Saling bersapa mengurangi kebiasaan buruk.
83. Dukungan sejati itu keteguhanmu menyetiai.
84. Baju kau kenakan, lebih lama dari usiamu.
85. Kerinduan ialah daya jangkau keharuman.
86. Usiaku lebih tua darimu; kata pohon di pinggir jalan.
87. Kebiasaan menentukan pribadimu.
88. Kepercayaan bijak memberi ruang diskusi.
89. Keyakinan tanpa lewati rintangan, belumlah keyakinan.
90. Anggapan tanpa bekerja semacam goda terjerumus dalam lena.
91. Satu kebaikan menuntun pada kebaikan lainnya, ini berlaku sebaliknya.
92. Karakter muncul sebab beberapa kali tempaan.
93. Penciuman itu daya gesek.
94. Hakikat cahaya mungkin bulat.
95. Jika mengabaikan kecil menemukan yang besar, atau tidak sama sekali.
96. Menyadari itu menghargai.
97. Kejahatan timbul sebab egois.
98. Jangan bertindak dalam keadaan gusar atau sedih.
99. Kegusaran oleh rasa takut tak beralasan, maka mantabkan langkahmu.
100. Perasaan itu embrio keilmuan, sebelum tahap renungan.
101. Perubahan ialah kejutan mencerdaskan.
102. Perbaikan, jikalau menyadari diri sendiri.
103. Sebenarnya pukulan keras, ketika terlena.
***

June

These are I, the writer, took; Kulya in the deep space of philosophy,
after I had read Leo Tolstoy’s composition:
A Calendar of Wisdom – Wise Thoughts for Every Day

Written by Nurel Javissyarqi
Translated by Agus B. Harianto

1. Look at the sky is recreation too.
2. Be happy or not is depending on the feeling of work and love.
3. Men and women are same. None of them is higher level, but they are completed one another.
4. Freedom is the realization of the truth.
5. We conscious the truths of God, when we are really need it.
6. Idea with foundation of memory has color of nowadays and has views of future.
7. Crime is mortality.
8. Self control is one of the ways to paralyze enemies inside or outside of our selves.
9. The true happiness we can get after we expanded the love.
10. Modesty becomes the true composure.
11. It doesn’t fax the rules, but soften the understanding.
12. Correction of the heart leads to the goodness of view.
13. Observes the way of live, in order to be able to drive the goal.
14. Understands your self and takes the messages.
15. The path comes from abundant passion.
16. Mistaken provokes the attending of dangerous.
17. Indefinite can determine constraints (certain definition).
18. Immortality of body naturally, could be the cause of the maturity of soul’s consciousness.
19. Regret is because of thinking about process in pessimism.
20. Spiritual is dynamic spirit and also eternal.
21. The power of man kind is ungues supposition; there is relation of desire at these.
22. The mind is not believed yet, doesn’t make any change of condition, and could be just a flash of obscure.
23. May be, pulse of death’s coming attends the top of reality.
24. Suffering can be quickly mature, not just unrefined or also distension.
25. The gathered feeling resembles like the soul flows together.
26. Flew destiny results prejudice, as strong as be responsible for reality.
27. The need of common sense is positive thinking.
28. The feeling of strange is because of haven’t met gathering yet.
29. What make the mind change are views.
30. Normal point of the heart of heart of every human is same.
31. Blame our selves is the shield of safety.
32. Forgive another, but don’t forgive your self, unless you are in desperate.
33. Differentiates between blame and advice.
34. Quixotic can dull the mind and grow forgetfulness.
35. The one didn’t say is a half of falsehood.
36. Insincerity or hopes on reward is fatal falsehood.
37. The mistaken of good people is in ignorance.
38. The idea is just dream and hope transforms become foundation.
39. Organizes without modesty is zero.
40. Imprecisely trusty will bear crimes.
41. Some times, honesty can stop crimes.
42. Imprecisely achievement is the beginning of misunderstanding.
43. Differentiate between misunderstanding and misconception.
44. The bright soul can receive reality with seriousness of sacrificing.
45. Reasons bear difference. Absolute reason is sacrificing of love.
46. Accept undivided love, it is yearned by all man kinds.
47. Don’t resist love in your heart, because it won’t mature for twice.
48. Be crazy to get war is sick.
49. Nervous is sick, but there some people likes to take care of it.
50. The starting point of war is on the nervous.
51. There is no other sun, different with the moon that mirrors on the lake.
52. Obligation becomes burden if we don’t have enlightened yet from fidelity.
53. Standardization is oftentimes deathly.
54. Pure exclamation comes from the heart. And, the heart is intently wreaked from the field of heaven.
55. Aptitude is the one hoped by Master of Nature.
56. Different comprehension is such as caesarean.
57. The live runs step by step.
58. The awareness doesn’t return the way of live, it is the regret.
59. Perspicacity oftentimes helps alike lucks.
60. The one beyond happiness is longing to genuineness.
61. Concentration of views transforms to the power that is not avoided.
62. Oftentimes bad luck bears luck.
63. Pure ideology can understand the life.
64. If the concepts of love of all religions are same, where is the reality?
65. The heart of heart is not religion and the religion didn’t bear from it, the heart is such as mirror.
66. The faith is the genuineness of life.
67. The distance of spirituality on the fidelity.
68. Want to be our self is more than awareness.
69. Sacrificing by hoping reward is not sacrificing.
70. The happy people realizes on change.
71. The slave of God is the mid way, at right and left side of him is another else or our self.
72. Remember to the death without find the determinant is just useless.
73. Comprehension can be got from modesty.
74. Remember to the death gives much understanding about life.
75. Liberation is realization of soul, or the soul as the realization of liberator.
76. Want to satisfied answer then go ask to your self through the heart of heart.
77. People don’t have impressions won’t present messages.
78. Sometimes, prejudice is igniting.
79. Why are you be responsible for someone else prejudice?
80. The truth appeared through the time.
81. Your feeling attracts some one.
82. Says hello each others lessens bad habit.
83. The true support is your loyally resoluteness.
84. The Dress you are wearing is older than your age.
85. The longing is the power of reaching of fragrance.
86. My age is older than you; said the tree at the side of street.
87. Habit establishes your personality.
88. The wise trusty gives the space to discuss.
89. The conviction without passed over obstacle is not what we call conviction.
90. Assumption without working is such as temptation fall into stupefying condition.
91. One virtue leads to another virtue, and on the contrary.
92. Character appears because of so many times in teaching.
93. Smelling is the power of scrape.
94. The essence of light is probably spherical.
95. If ignore the small thing will find the bigger, or not at all.
96. Realizing is appreciating.
97. The crime can be happened because of egoist.
98. Don’t act in anxiousness or sad.
99. Anxiousness by fear is unreasonable, hence stabilize your steps.
100. The feeling is embryo of science, before stage of musing.
101. Change is educated surprise.
102. The amelioration will be happen if you want to introspect.
103. Actually, the hard knock when we are stupefying.
***

Sebelumnya: http://sastra-indonesia.com/2020/05/kulya-dalam-relung-filsafat-januari-maret/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *