Mario F. Lawi
Jawa Pos, 14 Feb 2021
Corpus Catullianum 64
Cerita kita kali ini bergerak dari ruang tengah,
dari sehelai seprai di ranjang pernikahan,
atau motif permadani yang diinjak para tamu ilahi.
Seorang Lesbia menanti Catullusnya di luar labirin,
membayangkan labirin telah ditaklukkan kekasih hati,
dan Minotauros yang menunggu di dalam labirin
telah memakan habis para lelaki pemujanya. Continue reading “Sajak-Sajak Mario F. Lawi”
Mario F. Lawi *
Pos Kupang, 8 Jan 2015
PAYA tua beradu cendera/Tersingkir, sunyi./Katak terjun, plung. Demikian salah satu terjemahan Amir Hamzah atas haiku yang diciptakan Matsuo Basho (1644-1694) pada tahun 1686 dalam kumpulan karya terjemahannya Setanggi Timur (1939). Tujuh tahun setelah mengumumkan Setanggi Timur, Amir Hamzah tewas dibunuh dalam sebuah tragedi di kesultanan Langkat. Dalam sebuah esai berjudul “Haiku” (Kompas, 16 Oktober 2005), Hasif Amini mengutip sebuah terjemahan atas haiku tersebut menjadi seperti ini: Kolam tua/Seekor katak terjun/Plung. Continue reading “Haiku dan Kematian”
Amanche Franck, Mario F. Lawi
Pos Kupang, 3 Nov 2010
SEBAGAI penulis pemula yang sering mengisi kolom imajinasi Pos Kupang, kami memberikan apresiasi yang setinggi-tingginya atas kemauan Saudara Yohanes Sehandi untuk memperhatikan keberadaan kami di tengah minimnya apresiasi akan karya-karya sastra koran NTT lewat kedua opininya (Membaca Cerpen Pos Kupang, PK 1/7/2010) dan (Mencari Latar NTT dalam Cerpen PK, 21/10/2010). Continue reading “Ciri Khas Bercerita dan Lokalitas Latar”
Mario F. Lawi
Pos Kupang, 27 Sep 2010
Satu
USIAKU belum genap sepuluh tahun ketika Ayah meninggal dunia karena serangan jantung. Ria masih menyusu pada Ibu. Dan, setiap hari raya keagamaan -baik Natal maupun Paskah- dan hari ulang tahun Ayah, Ibu selalu masuk ke kamar lalu mengunci pintu kamarnya dari dalam. Continue reading “Ketika Ibu Menangis”
Kompas, 13 April 2019
Collegio del Verbo Divino
In principio erat Verburm,
et Verbum erat apud Deum,
et Deus erat Verbum,
(Ioan, Et)
Dari tempat itu seorang pastor Styria dikirim
Ke sebuah tempat di ujung dunia Continue reading “Puisi-Puisi Mario F. Lawi”
