Dialektika Bahasa Ibu

Syarif Hidayat Santoso *
Radar Madura, 11 Sep 2017

KETIKA kaum muslim memasuki Persia, bahasa Pahlavi diinisiasi ke dalam bahasa Arab sehingga masuklah konsep-konsep Islam ke dalam bahasa Persia. Namun, dialektika terjadi antara Arab dan Persia meski keduanya beragama Islam. Contohnya pada konsepsi Ayatullah pada rezim Syiah modern. Ayatullah merupakan bahasa Arab, namun konsepsi ini telah terwarnai wawasan politik Persia sehingga bertabrakan dengan konsepsi politik Arab Sunni yang berfondasikan pada konsep Amirul Mukminin, Khalifah, Sulthon atau Malik. Continue reading “Dialektika Bahasa Ibu”

Sastra Pesantren dan Kosmopolitanisme Islam

Syarif Hidayat Santoso
Kompas Jawa Timur, 2005

Terdapat problem dalam merumuskan apa yang dimaksud dengan sastra pesantren. Disatu sisi, sastra pesantren dimaknai sebagai alur keislaman profetik dalam bersastra ria pada masa Arab klasik, sementara ada pula yang memberi limitasi sastra pesantren hanyalah karya yang dihasilkan para santri (Kompas Jatim, 6/9/2005). Tapi, kedua tataran ini jelas menunjukkan bahwa sastra pesantren merupakan kesusasteraan yang diikat dalam nuansa Arab-Islam plus penambahan area dari lingkungan pesantren atau minimal bagi kalangan yang dekat dengan pesantren. Continue reading “Sastra Pesantren dan Kosmopolitanisme Islam”

Bahasa ยป