Ulrich Kozok: Tinjau Kembali Sejarah Bahasa Melayu

Pewawancara: Andari Karina Anom
http://majalah.tempointeraktif.com/

Dia ahli filologi ilmu tentang teks dan bahasa kuno yang menekuni studi bahasa Batak dan Melayu. Dilahirkan di Hildesheim, Jerman, Ulrich Kozok, 47 tahun, menguasai bermacam bahasa Batak: Karo, Angkola, Mandailing, Pakpak, Simalungun, dan Toba.

Uli begitu panggilannya -kaya pengalaman akademis: tujuh tahun mengajar di Universitas Auckland, Selandia Baru; setahun di Universitas Sumatera Utara; dan kini menjadi dosen di Universitas Hawaii, Amerika Serikat. Continue reading “Ulrich Kozok: Tinjau Kembali Sejarah Bahasa Melayu”

Eureka! Kitab Melayu Tertua

Andari Karina Anom
http://majalah.tempointeraktif.com/

NUN di sebuah kampung di pinggir Danau Kerinci, Sumatera Utara, rahasia itu mendekam. Sekitar 700 tahun ia meringkuk dalam sebuah guci tembikar yang terkunci dalam sebuah peti. Tak boleh dilongok, kecuali lewat prosesi sangat spesial dua atau tiga kali dalam satu abad.

Itulah Kitab Undang-Undang Tanjung Tanah, dari abad ke-14. Sebuah bundel teks berbahasa Melayu tertua yang masih eksis dan ditemukan pada masa kini. Continue reading “Eureka! Kitab Melayu Tertua”

Percakapan Sunyi

Dharma Viragata

Belum selesai
hujan menabuhi bumi
ketika raga kelapa menari
lewat liuk jemari mengundang hati
‘tuk menggenggam tasbih, dalam nan hening pilu waktu
udara basah, cerita segala tentang rasa
dendam basah parau bersuara
cinta terluka menangisi rasa
disetubuh sepi abadi
dinikahkan mimpi. Continue reading “Percakapan Sunyi”

Jejak Boekhandel Tan Khoen Swie

Seno Joko Suyono, Dwijo Maksum, Imron Rosyid,
Lucia Idayani, Istiqomatul Hayati, Nurdin Kalim
majalah.tempointeraktif.com

Di atas pintu depan toko itu hanya terlihat papan kayu biru kusam bertuliskan “SURABAYA”. Toko di Jalan Dhoho, Kediri, itu menjual bahan makanan seperti abon, dendeng, ke-rupuk. Pada era 30-an, toko itu bernama “SOE-RABAIA”, terkenal sebagai pusat penjualan ban Dunlop dan onderdil mobil. Continue reading “Jejak Boekhandel Tan Khoen Swie”

Bahasa »