Nurel Javissyarqi
http://pustakapujangga.com/?p=586
Sebelum menyusuri puisi Nietzsche yang bertitel “Kesepian” dari buku “Malam Biru Di Berlin,” terjemahan Berthold Damshauser dan Ramadhan K.H. 1989. Terlebih dahulu, aku kan kembarai kesanku padanya.
Setidaknya aku punya dua buku karangannya yang sudah diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Jilidannya telah rusak, yang aku rekatkan dengan memaku, tidak menggunakan lem perekat. Demikian kelakuanku pada buku-buku yang kerap kubaca sampai tercerai, aku benahi seperti tukang kursi; Sabda Zarathustra, Ecce Homo. Continue reading “Sajak “Kesepian” Friedrich Nietzsche”