Tag Archives: Ali Audah

Ali Audah, Sastrawan dan Penerjemah Tanpa Sekolah (1)

Budiman S Hartoyo
http://harian-aceh.com/

Ia belajar membaca dan menulis dari teman sepermainan dengan mencoret-coret di tanah. Membaca buku apa saja hingga menguasai beberapa bahasa asing. Akhirnya jadi sastrawan, kolomnis, dan penerjemah andal. Contoh baik keberhasilan pendidikan lewat buku.

Ali Audah, Sastrawan dan Penerjemah Tanpa Sekolah (2)

Ali Audah
Pewawancara: Budiman S Hartoyo
http://harian-aceh.com/

Ia belajar membaca dan menulis dari teman sepermainan dengan mencoret-coret di tanah. Membaca buku apa saja hingga menguasai beberapa bahasa asing. Akhirnya jadi sastrawan, kolomnis, dan penerjemah andal. Contoh baik keberhasilan pendidikan lewat buku.
***

Cahaya Mahfuz di Panggung Sastra Dunia

Peresensi: Ali Audah*)
The Day the Leader was Killed
Penulis: Najib Mahfuz
Penerjemah: Malak Mashem
Penerbit: Anchor Books, New York, 2000
http://majalah.tempointeraktif.com/

“My pride wounded and my heart broken, I wander aimlessly about like a stray dog. The heat does away with the pleasures of walking. Caf? Riche is a refuge from the pain of loneliness. ?This is a temple where offerings are made to the late hero, who has become a symbol of lost hope, hope for the poor and the alienated?” (Dari “Elwan Fawwaz Muhtashimi” dalam The Day the Leader was Killed)