Berthold Damshäuser *
Majalah Tempo 14 Agustus
Ini sebuah cerita tentang bahasa Indonesia yang digunakan dalam teks Pancasila. Ini terjadi di kelas Bahasa Indonesia, semester dua, Universitas Bonn, Jerman.
Saat di ruang kuliah ketika kami membahas imbuhan ke-an, saya suka menggunakan teks Pancasila sebagai bahan ajar. Mahasiswa mendekati teks Pancasila tanpa terbebani pengetahuan kontekstual tentang „makna“ atau „pesan“ kelima sila itu. Maka mereka berupaya memahami Pancasila secara filologis: memaknakan kata dan kalimat dengan berpedoman pada Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dan akal sehat. Continue reading “Bahasa Pancasila”
