Kepada Klaudia Pyokula
/1/
Tak terbenam gelisah yang mengendap pada kujur kita. Kita bertolak dari kenangan yang membatu di istana kaisar dan misteri beranda Yerusalem yang belum dapat kita terawang. Continue reading “Enam Puisi Petrus Nandi”
Tujuh Puisi Karya Charles Bukowski
Penerjemah: Lutfi Mardiansyah * Continue reading “Tujuh Puisi Karya Charles Bukowski”
Puisi-Puisi Muhammad Yasir
Mereka di Rumah Orang Lain
Sekarang bukan waktu untuk aku mengutuk diri sendiri;
Penderitaanku, tangis anakku, hampir perpisahanku, dan hari-hariku yang kejam.
Aku bukan seorang yang terhebat di tanah kelahiranku,
Selain hanya beberapa pujian yang menjijikan dari komentar orang-orang aneh. Continue reading “Puisi-Puisi Muhammad Yasir”
Sandiwara Tak Akan Pernah Usai
Amien Kamil *
1.
H minus 8. Temperatur belum menentu, ada nada dasar yang harus dimainkan. Entrance, sesuai takaran dan emosi ruang tengah menancap ke presisi dan hindari polusi. Panggung seperti dunia yang terpusat dalam dirimu, memuai menebarkan aroma dan tercetak dalam kepalamu. Continue reading “Sandiwara Tak Akan Pernah Usai”
LAGU
Puisi Karya: Allen Ginsberg
Penerjemah: Lutfi Mardiansyah *
Beban dunia
adalah cinta.
Di bawah beban
kesunyian,
di bawah beban
kekecewaan Continue reading “LAGU”