Cerpen Karya Robert Marcuse *
Diterjemahkan dari Bahasa Spanyol oleh Cristina Lambert
Diterjemahkan dari Bahasa Inggris oleh Fatah Anshori **
Ketika seorang pria melihat bayangannya, itu karena dia memikirkan sesuatu yang lain: dia melihatnya tanpa melihatnya, tenggelam dalam pikiran, dan tatapannya nyaris tidak menyentuhnya. Continue reading “Bayangan Juan Manuel”
Eka kurniawan
Jawa Pos, 01/02/2020
KETIKA saya berkunjung ke Ho Chi Minh tempo hari, saya melihat lalu lintas di kota itu jauh lebih semrawut daripada Jakarta. Tapi, pada saat bersamaan, jarang saya mendengar keributan karena kekacauan itu.
Saking semrawutnya, pernah taksi daring yang saya pakai terjebak di pertigaan. Continue reading “Merasa Benar dan Merasa Salah”
Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ahmad Yulden Erwin Continue reading “Puisi-Puisi Wislawa Szymborska (2 Juni 1923 – 1 February 2012)”
Djoko Saryono *
/1/
Makna istilah rakyat dan bukan rakyat bisa merujuk pada kategori sosial politik dan sosial ekonomi. Ketika ada pejabat mengatakan bahwa rakyat nggak jelas, dia memosisikan diri sebagai penguasa. Di sini istilah rakyat beroposisi biner dengan penguasa, yang bisa kita sebut sebagai kategori sosial politik. Tatkala para politikus dan pejabat pemerintah selalu menyebut kata rakyat di dalam setiap pidato, mereka sedang membuat garis batas makna antara rakyat dan bukan rakyat, yang juga bisa kita sebut sebagai kategori sosial politik. Continue reading “Perihal Sastra Kerakyatan, Sastra Pergerakan, dan Sastra Perlawanan”
Sunlie Thomas Alexander * Continue reading “PERIHAL MENULIS (2)”
