Latar Indonesia dalam Karya Sastra Tionghoa

I Nyoman Suaka

Beranda

Karya-karya kesusastraan peranakan Tionghoa di era tahun 1920-an, kini bangkit kembali dan banyak beredar di pasaran. Bahkan tidak canggung-canggung, buku sastra itu terbit berseri (jilid satu sampai delapan) yang bertajuk ”Sastra Melalui Peranakan Tionghoa”. Buku itu membicarkan tentang karya sastra kaum penulis Tionghoa tempo dulu. Anehnya, ketika karya sastra itu terbit pertama kali, pernah dijuluki sebagai bacaan picisan, murahan dan bermutu rendah. Akibat julukan itu, maka hasil kesusastraan peranakan Tionggoa tergolong bacaan liar. Mengapa demikian? Continue reading “Latar Indonesia dalam Karya Sastra Tionghoa”

Sabdatama, Mutiara Jawa

Drs H Budiono Herusatoto*
http://www.kr.co.id/

Hamenangi jaman edan, ewuh aya ing pambudi, melu ngedan nora tahan, yen tan melu hanglakoni, boya keduman melik, kaliren wekasanipun, ndilalah karsa Allah, begja-begjane kang lali, luwih begja kang eling lan waspada.

Terjemahan tekstualnya: Menghadapi zaman gila, serba salah untuk bersikap, ikut gila tak sampai hati, namun bila tidak begitu, tak kebagian rezeki, kelaparan akhirnya, (tetapi) atas kehendak Tuhan, betapapun beruntungnya yang lupa, lebih beruntung yang sadar dan waspada. Continue reading “Sabdatama, Mutiara Jawa”

Ketika Cinta Didefinisikan dengan Jenis Kelamin

Judul : Garis Tepi Seorang Lesbian
Penulis : Herlinatiens
Penerbit : Galang Perss, Yogyakarta, Cetakan Pertama, April 2003
Tebal : xxiii + 323 halaman
Peresensi: Islah Gusmian
http://www2.kompas.com/

ORIENTASI seksual pada sesama jenis, baik itu gay maupun lesbian, bukanlah fenomena baru di masyarakat kita. Sejak zaman dulu, dunia seksual semacam ini telah ada. Di Aceh, sebagaimana dilaporkan Snouck Hurgronje dalam The Achehnese, ada kesenian rateb sadati yang merepresentasikan dunia homoseksual. Serat Centhini, Continue reading “Ketika Cinta Didefinisikan dengan Jenis Kelamin”

Memahami Lanskap Etnis dan Agama di Indonesia

Judul Buku : Indonesia’s Population, Ethnicity and Religion in a Changing Political Landscape
Penulis : Leo Suryadinata, Evi Nurvidya Arifin, Aris Ananta
Tebal : xxv + 193 halaman
Peresinsi: M Baiquni
http://www2.kompas.com/

SETELAH lebih dari 70 tahun informasi mengenai komposisi etnis penduduk Indonesia selalu tersembunyi, barulah pada Sensus Penduduk Tahun 2000 dijaring data mengenai etnis. Analisis mengenai data etnis ini sekarang dapat dicermati melalui buku berjudul Indonesia?s Population: Ethnicity and Religion in a Changing Political Landscape yang ditulis oleh Leo Suryadinata, Evi Nurvidya Arifin, dan Aris Ananta, diterbitkan oleh ISEAS Singapura, 2003. Continue reading “Memahami Lanskap Etnis dan Agama di Indonesia”

Kata Serapan Yunani dalam Kamus Indonesia

Judul Buku: Kamus Kata-kata Serapan Asing dalam Bahasa Indonesia
Penyusun: J.S. Badudu
Penerbit: Penerbit Kompas
Cetakan I, Maret 2003
Tebal: xiv + 378 hlm
Peresensi: Remy Sylado *
kompas.com

SEBAGAI profesor bahasa Dr JS Badudu berpengalaman menyusun kamus: Kamus Ungkapan Bahasa Indonesia, 1975; Kamus Umum Bahasa Indonesia, 2001; Kamus Kata-kata Serapan Asing dalam Bahasa Indonesia (KKSADBI), 2003. Continue reading “Kata Serapan Yunani dalam Kamus Indonesia”

Bahasa ยป