Kemah Budaya Pantura (22–25 Desember 2019) di Rumah Budaya Pantura

Desa Kemantren – Paciran — Lamongan – Jawa Timur
Dody Yan Masfa

Rekreasi terbaik adalah berteater, lalu berfikir membangun kunduktifitas atmosfir kulturnya dengan asumsi ada prospek yang terealisasikan sebagai agenda berkelanjutan. Rumah Budaya Pantura, memiliki potensi itu, ditunjang dengan keberadaan beberapa komunitas teater baik pelajar, kampus, maupun kelompok kesenian yang bergerak secara independen. Continue reading “Kemah Budaya Pantura (22–25 Desember 2019) di Rumah Budaya Pantura”

JABUR BINSUD

Taufiq Wr. Hidayat *

Dengan jantung yang berdebar, Jabur Binsud memasuki sebuah halaman rumah kayu sederhana. Anak-anak kecil berlarian di halaman. Sebuah surau kecil tempat anak-anak belajar membaca al-Qur’an.

“Assalamu’alaikum,” ujar Jabur Binsud.

“Walaikumsalam,” jawab tuan rumah. Continue reading “JABUR BINSUD”

BAHASA DAN SEKELUMIT CERITA TENTANG PENERJEMAHAN

Malkan Junaidi

Saat kuliah di Al-Azhar, Gus Mus ikutan-ikutan Gus Dur belajar bahasa Prancis. Namun meski sudah berlatih dengan bantuan kaset, beliau tetap merasa tak seberhasil Gus Dur, dan ini membuat beliau agak frustrasi. Gus Dur, di luar faktor kecerdasan yang tak hendak saya perbandingkan di sini atau di mana pun, dibanding Gus Mus memang memiliki lingkungan yang relatif lebih kondusif. Kiai Wachid Hasyim, sang ayah, adalah seorang menteri, dan sudah barang tentu sering menerima kunjungan tokoh terkemuka, termasuk tokoh asing. Artinya Gus Dur terbilang kerap terpapar bahasa asing. Di samping itu, di rumah kiai Wachid buku bacaan melimpah, sebagiannya berbahasa Eropa, dan konon kiai Wachid sering mengajak keluarganya mendiskusikan apa yang mereka baca. Continue reading “BAHASA DAN SEKELUMIT CERITA TENTANG PENERJEMAHAN”

Bahasa »